台湾版后记
这是发生在虚构国度的故事。
网路书评常有人说这本书的背景是「以旧苏联为原型」,但事实上我是以「本地=中华」的意念来创作的。
四周有东夷西戎南蛮北狄包围,而且也存在着长城。
就连标题的「万岁万岁万万岁」,也是我在书上看到慈禧太后的照片而受到的启发。
我当时看到照片背景的横幅上有「……(前半句看不见)万岁万岁万万岁」的字样,就觉得把这种威武夸张的感觉和每个人都曾体验的「入学」搭配在一起,应该会挺有趣的。
当时我的确是这么想的……
可是网路上的评价却……
咦?眼泪止不住了……
唉,振作点。要出台湾版了。
终于要登陆「万岁万岁万万岁」的本土了。
洗刷「标题好烂」污名的时刻终于到了。
什么?还是很烂?
啊,眼泪又……
这本书问世之际,承蒙许多人的关照。
在此要感谢负责编辑长岛以及FAMI通文库编辑部所有工作人员、替我画插画的UKI、日本版的出版过程中曾付出心力的其他所有人、尖端出版社、译者、协助台湾版付梓的所有人,以及一路支持我的家人与朋友。
在最后,也要向这本书的所有读者说一句:
「多谢&万岁万岁万万岁!」
石川博品
我是负责封面插昼的UKI。这是我第一次与FAMI通文库合作。不知不觉间,圣诞节和新年假期都结束了。我可没哭喔。聚集了奈露莉等人的十一班里,每个学生都极富个性,在绘制上虽然很辛苦,但画着昼着我也觉得好开心喔。万岁万岁万万岁!
UKI
网路书评常有人说这本书的背景是「以旧苏联为原型」,但事实上我是以「本地=中华」的意念来创作的。
四周有东夷西戎南蛮北狄包围,而且也存在着长城。
就连标题的「万岁万岁万万岁」,也是我在书上看到慈禧太后的照片而受到的启发。
我当时看到照片背景的横幅上有「……(前半句看不见)万岁万岁万万岁」的字样,就觉得把这种威武夸张的感觉和每个人都曾体验的「入学」搭配在一起,应该会挺有趣的。
当时我的确是这么想的……
可是网路上的评价却……
咦?眼泪止不住了……
唉,振作点。要出台湾版了。
终于要登陆「万岁万岁万万岁」的本土了。
洗刷「标题好烂」污名的时刻终于到了。
什么?还是很烂?
啊,眼泪又……
这本书问世之际,承蒙许多人的关照。
在此要感谢负责编辑长岛以及FAMI通文库编辑部所有工作人员、替我画插画的UKI、日本版的出版过程中曾付出心力的其他所有人、尖端出版社、译者、协助台湾版付梓的所有人,以及一路支持我的家人与朋友。
在最后,也要向这本书的所有读者说一句:
「多谢&万岁万岁万万岁!」
石川博品
我是负责封面插昼的UKI。这是我第一次与FAMI通文库合作。不知不觉间,圣诞节和新年假期都结束了。我可没哭喔。聚集了奈露莉等人的十一班里,每个学生都极富个性,在绘制上虽然很辛苦,但画着昼着我也觉得好开心喔。万岁万岁万万岁!
UKI