序章
台版 转自 轻之国度
扫图: kkes0308
录入: kkes0308
「其实,瑞凤院并不是我的本名。」
天气晴朗的某日午后。
宅邸一室。
瑞凤院凛凛花坐在蓬松柔软的沙发上,啜饮一口红茶后,冷不防地说出这句话。
「您说不是本名……是怎么一回事?」
陪侍在沙发旁的女仆──黑铁钢反问主人。
「『瑞凤院』是我来到这座宅邸时取的,不过凛凛花是本名。」
「啊啊,原来如此。」
钢明瞭地点了点头。
凛凛花是在国家的管辖之下,为了国家安全而接受某项任务,被称呼为「国家令娘」的存在。
平日住在宽敞的宅邸里,过著优雅的生活。虽然是因为国家拜托她执行特别任务才有如此待遇,但反过来说,生活上也会受到重重限制。
被迫离开家人,正是其一。
凛凛花从很小的时候就与家人分离,名字似乎也是在这个时候被改掉的。
「不能请他们告诉你真正的姓氏吗?」
「……非常遗憾,这是不可能的。真名的封印只有我本人能够解开。」
「原来是这样子啊……」
在并非出自本人意愿的情况下,被改掉姓氏是何种心情呢?钢实在无法想像。
「话说回来,瑞凤院这个姓氏到底是谁帮你取的?」
「我自己。」
「…………」
「我翻过字典,觉得还满帅气的就用了。」
「……原来如此。」
瑞凤院还真是个异于常人的姓氏,不过以小孩子自己取的名字而言,算是相当了不起的。
「不过,姓什么根本没差。」
「说这么多,结果没差啊!」
对于钢的吐槽,凛凛花只是带著一脸事不关己的表情。
不对,其实钢也隐约知道她会这么想。如今,他也差不多能够掌握凛凛花的思考模式了。
「……还真是一段毫无意义的对话呀。」
房门附近站著一名身穿管家服的少年,带著一脸不耐烦的神情望著凛凛花与钢。
「呜……」
凛凛花迅速跳下沙发,躲到钢的背后。
钢的主人,相当讨厌男性——更接近的说法是她有男性恐惧症的倾向,甚至连家里的仆人也无法正常沟通。虽然她根本没必要害怕衣绪就是了。
「不过,看到你们两位感情变好,那就够了。」
「我、我们感情才不好……」
凛凛花对衣绪的话摇了摇头。
她不仅超级讨厌男性,还宇宙无敌怕生。唯一相信的只有名为「黑铁纲」的女仆而已。
但是,那位黑铁纲由于昏迷不醒而住院中,不见任何清醒的迹象。受到如此重大打击的凛凛花,甚至一度放弃执行国家令娘的任务。
因此,为了让凛凛花回到工作岗位上,找来与黑铁纲几乎一模一样——但毫无血缘关系——的黑铁钢李代桃僵在宅邸里工作。
然而,如果凛凛花提及正牌黑铁纲服侍自己的话题就伤脑筋了,因此现在的黑铁钢是设定成「丧失记忆、遗忘过去」。
「话、话说回来……有什么事?」
凛凛花紧紧揪住钢的短裙。迷你裙被人这么一拉,大腿变得隐隐若现。
「那、那个大小姐……我的裙子……」
凛凛花完全不理会钢的抗议,加重扯住裙子的力道。
钢察觉到自己竟然会产生羞耻心。
由于裙子遭人掀起而感到害羞,看来他果然日渐被同化了。
虽然黑铁钢适合这袭迷你裙女仆装、绑著马尾的女仆,但他却是如假包换的男人,只是男扮女装而已。
凛凛花算是暂时接纳「丧失记忆的黑铁纲」——就是黑铁钢,并且也重新开始执行国家令娘的任务。
但是,她还不认同他是黑铁纲的身分。只是用暂时处置的方式,让他以女仆的身分待在自己身边而已。
即使如此,凛凛花还是有逐渐将钢视为纲看待的倾向……
「问我有什么事……大小姐,您也差不多该回到现实了吧?」
「现、现实……」
凛凛花继续躲在钢的背后,一脸厌恶地喃喃自语。
凛凛花几天前开始上学了。应该是说,她才十六岁,上学也是天经地义的事情,但国家令娘当学生会衍生许多问题,所以她才会连国小都没毕业。
凛凛花有个伟大的目标——因此,她下定决心要就读高中。
然而,却只在三天前第一次上学之后,就再也没踏进过校门一步了。
对于超级讨厌男性且怕生的凛凛花而言,学校是个恐怖的地方。她会对第二次的上学踌躇不已也无可厚非。更何况——
「引发了许多骚动呢。嗯,我也瞭解这样会降低您去上学的意愿……不过,当初提出想去上学的也是大小姐您自己吧。」
衣绪一脸无奈地说完,将视线投向钢。
「纲,怎么连你也一起跷课?」
「唔唔……」
钢也跟主人一样,甚至没办法正常回答。
陪伴凛凛花一起去上学的钢,也成为就读同一所高中的学生,但关于这一方面的诸多事情相当复杂。
然而,他跟凛凛花一样,也有不想上学的理由。因为有个他不想打照面的人。虽说是全凭一时冲动,但他因为某个苦衷不得已对某位少女告白了。即使尚未听到对方的回覆,但一想到得再面对她,实在令人尴尬无比。
因此,钢顺势跟著凛凛花一起跷课。
「唉……」
衣绪刻意大大地叹了一 口气。
「你们两个人都是十足的废物。」
「我、我才不是废物。」
凛凛花越过钢的肩膀发出抗议。
这座宅邸的主人自尊心出奇地高,对于否定她的发言极度敏感。
「算了,反正与我无关……不过,请您好好决定到底要不要继续上学。」
衣绪走出房间,凛凛花则是发出小声的叹息。
凛凛花的转学手续是衣绪安排的。学校的事情陷入如此不清不楚的状况,身为管家的衣绪也会感到困扰吧。
「哈哈,才三天而已不需要这么紧张吧。」
「…………唔!」
突如其来的声音令凛凛花不禁吃了一惊。
连钢也感到惊讶,下意识地摆出备战姿势。
不知不觉间,房门附近又多了一个人。
「这么说来,我似乎是第一次见到那边的女仆小姐……吧?啊,不对,那位独角子来的时候,我们有稍微打过照面。」
「……你是哪位?」
钢迅速观察起对方。
年龄似乎与钢不相上下,大概十六、七岁吧。还算是少年。身高很高,似乎超过一百八十公分。
头发是不可思议的水蓝色,但毫无人工染发的痕迹。俊俏至极的脸上戴著一副眼镜,服装是白色衬衫搭配靛青色长裤的极简风格。可说是考虑到自己容貌,将素材发挥至最大程度的穿著打扮。
相当在意他人的目光——这一点,也让他看起来像是积极想与他人交流的类型。
「怎么用这么热情的眼神紧盯著我不放?我声明一下,我可是如假包换、不掺一丝杂质的男人喔。还是说,女仆小姐对我一见钟情了?」
「我的原则就是别轻信相貌堂堂的男性。」
钢斩钉截铁地回答。不具任何意义的讽刺。
正如同这个人主动表明般,他是个货真价实的男人——想必他没说谎。钢拥有能够看穿虚实的眼睛,钢对这一点相当有自信。
「那还真是遗憾呀。我是八云昴,算是这座宅邸的房客。」
「我是黑铁纲。」
钢报上已经习以为常的假名。
自称为八云昴的少年,对纲的反应满意地点了点头。
「啊,对了,凛凛花。」
「干么?」
听见凛凛花的回答,钢不禁瞠目结舌。
他万万想不到,这个患有男性恐惧症的凛凛花竟然会与男人对话。而且,还毫不胆怯,一副理所当然地回应。
「我就知道会变成这个样子。突然要连国小都没读完,一直养在深闺里的茧居族大小姐上高中,根本就是不可能的事情嘛!哈哈,不过也没差吧。不去上学又怎样?反正你又不是当学生的料。」
「唔……」
凛凛花恶狠狠地瞪著昴。
「去、去上学这种小事才难不倒我!我只是因为之前的战斗累积疲劳,才休息几天而已!」
「大骗子。你明明是那种打倒马雷比特之后,睡一觉体力就会完全恢复的人。之前还曾经在战斗完的隔天熬夜打电动。」
「我当时还年轻……」
「大小姐,您这种爱随口胡扯的个性是不是该改一下呢?」
虽然钢对于凛凛花的态度感到吃惊不已,但还是会忍不住想吐槽她。他家的主人经常随口胡扯,尽说些毫无意义的话。
「哎呀呀,你不需要这么激动地辩驳吧。我又没有叫你去上学。为了和平而奋斗的凛凛花,还是比较适合当个茧居族宅在家。」
「……我会去上学。」
面对昴挑衅意味浓厚的话,凛凛花小声地喃喃自语。
「我会去上学!明天——不,我现在就去!」
「大小姐,现在已经赶不上今天的授课了。」
钢指著挂在墙上的时钟。时间已经是下午三点,他们抵达学校的时候也已经放学了。
「纲,延长授课的时间!」
「这也太强人所难了吧。」
就算办得到,他也会因为延长授课而遭同学怨恨吧。
「那就是从明天开始喽。不过,前提要你是认真的。」
昴以一副瞧不起人的态度说。
「你真的会去上学吗?我会拭目以待的。」
昴朝著凛凛花得意一笑,便离开了房间。
「吼噜噜噜噜……」
凛凛花一边瞪著昴离开的房门,一边发出动物般的呻吟声。
看来钢明天也得跟著去学校了。前提是凛凛花在明天早上来临之前没有打消念头的话。
话说回来——
钢偷瞄依然怒瞪著门的凛凛花。
我有个喜欢的人——
凛凛花确实这么说过。
但是,她可是讨厌男性讨厌到令人怀疑,她是否能够适应正常社会生活。这样的她会有喜欢的人,我原本压根不相信……
但她却能够与刚才那位相貌堂堂,说起话来却意外粗鲁的少年,若无其事地正常对话。
虽然没有经过深思熟虑,但他有充分的理由抱持怀疑。
那位名叫昴的少年——就是凛凛花倾慕的对象吧。
当然,凛凛花喜欢谁,与钢毫无任何关系。
即便如此,钢仍能隐约感觉到自己内心的某个角落似乎有些在意。
扫图: kkes0308
录入: kkes0308
「其实,瑞凤院并不是我的本名。」
天气晴朗的某日午后。
宅邸一室。
瑞凤院凛凛花坐在蓬松柔软的沙发上,啜饮一口红茶后,冷不防地说出这句话。
「您说不是本名……是怎么一回事?」
陪侍在沙发旁的女仆──黑铁钢反问主人。
「『瑞凤院』是我来到这座宅邸时取的,不过凛凛花是本名。」
「啊啊,原来如此。」
钢明瞭地点了点头。
凛凛花是在国家的管辖之下,为了国家安全而接受某项任务,被称呼为「国家令娘」的存在。
平日住在宽敞的宅邸里,过著优雅的生活。虽然是因为国家拜托她执行特别任务才有如此待遇,但反过来说,生活上也会受到重重限制。
被迫离开家人,正是其一。
凛凛花从很小的时候就与家人分离,名字似乎也是在这个时候被改掉的。
「不能请他们告诉你真正的姓氏吗?」
「……非常遗憾,这是不可能的。真名的封印只有我本人能够解开。」
「原来是这样子啊……」
在并非出自本人意愿的情况下,被改掉姓氏是何种心情呢?钢实在无法想像。
「话说回来,瑞凤院这个姓氏到底是谁帮你取的?」
「我自己。」
「…………」
「我翻过字典,觉得还满帅气的就用了。」
「……原来如此。」
瑞凤院还真是个异于常人的姓氏,不过以小孩子自己取的名字而言,算是相当了不起的。
「不过,姓什么根本没差。」
「说这么多,结果没差啊!」
对于钢的吐槽,凛凛花只是带著一脸事不关己的表情。
不对,其实钢也隐约知道她会这么想。如今,他也差不多能够掌握凛凛花的思考模式了。
「……还真是一段毫无意义的对话呀。」
房门附近站著一名身穿管家服的少年,带著一脸不耐烦的神情望著凛凛花与钢。
「呜……」
凛凛花迅速跳下沙发,躲到钢的背后。
钢的主人,相当讨厌男性——更接近的说法是她有男性恐惧症的倾向,甚至连家里的仆人也无法正常沟通。虽然她根本没必要害怕衣绪就是了。
「不过,看到你们两位感情变好,那就够了。」
「我、我们感情才不好……」
凛凛花对衣绪的话摇了摇头。
她不仅超级讨厌男性,还宇宙无敌怕生。唯一相信的只有名为「黑铁纲」的女仆而已。
但是,那位黑铁纲由于昏迷不醒而住院中,不见任何清醒的迹象。受到如此重大打击的凛凛花,甚至一度放弃执行国家令娘的任务。
因此,为了让凛凛花回到工作岗位上,找来与黑铁纲几乎一模一样——但毫无血缘关系——的黑铁钢李代桃僵在宅邸里工作。
然而,如果凛凛花提及正牌黑铁纲服侍自己的话题就伤脑筋了,因此现在的黑铁钢是设定成「丧失记忆、遗忘过去」。
「话、话说回来……有什么事?」
凛凛花紧紧揪住钢的短裙。迷你裙被人这么一拉,大腿变得隐隐若现。
「那、那个大小姐……我的裙子……」
凛凛花完全不理会钢的抗议,加重扯住裙子的力道。
钢察觉到自己竟然会产生羞耻心。
由于裙子遭人掀起而感到害羞,看来他果然日渐被同化了。
虽然黑铁钢适合这袭迷你裙女仆装、绑著马尾的女仆,但他却是如假包换的男人,只是男扮女装而已。
凛凛花算是暂时接纳「丧失记忆的黑铁纲」——就是黑铁钢,并且也重新开始执行国家令娘的任务。
但是,她还不认同他是黑铁纲的身分。只是用暂时处置的方式,让他以女仆的身分待在自己身边而已。
即使如此,凛凛花还是有逐渐将钢视为纲看待的倾向……
「问我有什么事……大小姐,您也差不多该回到现实了吧?」
「现、现实……」
凛凛花继续躲在钢的背后,一脸厌恶地喃喃自语。
凛凛花几天前开始上学了。应该是说,她才十六岁,上学也是天经地义的事情,但国家令娘当学生会衍生许多问题,所以她才会连国小都没毕业。
凛凛花有个伟大的目标——因此,她下定决心要就读高中。
然而,却只在三天前第一次上学之后,就再也没踏进过校门一步了。
对于超级讨厌男性且怕生的凛凛花而言,学校是个恐怖的地方。她会对第二次的上学踌躇不已也无可厚非。更何况——
「引发了许多骚动呢。嗯,我也瞭解这样会降低您去上学的意愿……不过,当初提出想去上学的也是大小姐您自己吧。」
衣绪一脸无奈地说完,将视线投向钢。
「纲,怎么连你也一起跷课?」
「唔唔……」
钢也跟主人一样,甚至没办法正常回答。
陪伴凛凛花一起去上学的钢,也成为就读同一所高中的学生,但关于这一方面的诸多事情相当复杂。
然而,他跟凛凛花一样,也有不想上学的理由。因为有个他不想打照面的人。虽说是全凭一时冲动,但他因为某个苦衷不得已对某位少女告白了。即使尚未听到对方的回覆,但一想到得再面对她,实在令人尴尬无比。
因此,钢顺势跟著凛凛花一起跷课。
「唉……」
衣绪刻意大大地叹了一 口气。
「你们两个人都是十足的废物。」
「我、我才不是废物。」
凛凛花越过钢的肩膀发出抗议。
这座宅邸的主人自尊心出奇地高,对于否定她的发言极度敏感。
「算了,反正与我无关……不过,请您好好决定到底要不要继续上学。」
衣绪走出房间,凛凛花则是发出小声的叹息。
凛凛花的转学手续是衣绪安排的。学校的事情陷入如此不清不楚的状况,身为管家的衣绪也会感到困扰吧。
「哈哈,才三天而已不需要这么紧张吧。」
「…………唔!」
突如其来的声音令凛凛花不禁吃了一惊。
连钢也感到惊讶,下意识地摆出备战姿势。
不知不觉间,房门附近又多了一个人。
「这么说来,我似乎是第一次见到那边的女仆小姐……吧?啊,不对,那位独角子来的时候,我们有稍微打过照面。」
「……你是哪位?」
钢迅速观察起对方。
年龄似乎与钢不相上下,大概十六、七岁吧。还算是少年。身高很高,似乎超过一百八十公分。
头发是不可思议的水蓝色,但毫无人工染发的痕迹。俊俏至极的脸上戴著一副眼镜,服装是白色衬衫搭配靛青色长裤的极简风格。可说是考虑到自己容貌,将素材发挥至最大程度的穿著打扮。
相当在意他人的目光——这一点,也让他看起来像是积极想与他人交流的类型。
「怎么用这么热情的眼神紧盯著我不放?我声明一下,我可是如假包换、不掺一丝杂质的男人喔。还是说,女仆小姐对我一见钟情了?」
「我的原则就是别轻信相貌堂堂的男性。」
钢斩钉截铁地回答。不具任何意义的讽刺。
正如同这个人主动表明般,他是个货真价实的男人——想必他没说谎。钢拥有能够看穿虚实的眼睛,钢对这一点相当有自信。
「那还真是遗憾呀。我是八云昴,算是这座宅邸的房客。」
「我是黑铁纲。」
钢报上已经习以为常的假名。
自称为八云昴的少年,对纲的反应满意地点了点头。
「啊,对了,凛凛花。」
「干么?」
听见凛凛花的回答,钢不禁瞠目结舌。
他万万想不到,这个患有男性恐惧症的凛凛花竟然会与男人对话。而且,还毫不胆怯,一副理所当然地回应。
「我就知道会变成这个样子。突然要连国小都没读完,一直养在深闺里的茧居族大小姐上高中,根本就是不可能的事情嘛!哈哈,不过也没差吧。不去上学又怎样?反正你又不是当学生的料。」
「唔……」
凛凛花恶狠狠地瞪著昴。
「去、去上学这种小事才难不倒我!我只是因为之前的战斗累积疲劳,才休息几天而已!」
「大骗子。你明明是那种打倒马雷比特之后,睡一觉体力就会完全恢复的人。之前还曾经在战斗完的隔天熬夜打电动。」
「我当时还年轻……」
「大小姐,您这种爱随口胡扯的个性是不是该改一下呢?」
虽然钢对于凛凛花的态度感到吃惊不已,但还是会忍不住想吐槽她。他家的主人经常随口胡扯,尽说些毫无意义的话。
「哎呀呀,你不需要这么激动地辩驳吧。我又没有叫你去上学。为了和平而奋斗的凛凛花,还是比较适合当个茧居族宅在家。」
「……我会去上学。」
面对昴挑衅意味浓厚的话,凛凛花小声地喃喃自语。
「我会去上学!明天——不,我现在就去!」
「大小姐,现在已经赶不上今天的授课了。」
钢指著挂在墙上的时钟。时间已经是下午三点,他们抵达学校的时候也已经放学了。
「纲,延长授课的时间!」
「这也太强人所难了吧。」
就算办得到,他也会因为延长授课而遭同学怨恨吧。
「那就是从明天开始喽。不过,前提要你是认真的。」
昴以一副瞧不起人的态度说。
「你真的会去上学吗?我会拭目以待的。」
昴朝著凛凛花得意一笑,便离开了房间。
「吼噜噜噜噜……」
凛凛花一边瞪著昴离开的房门,一边发出动物般的呻吟声。
看来钢明天也得跟著去学校了。前提是凛凛花在明天早上来临之前没有打消念头的话。
话说回来——
钢偷瞄依然怒瞪著门的凛凛花。
我有个喜欢的人——
凛凛花确实这么说过。
但是,她可是讨厌男性讨厌到令人怀疑,她是否能够适应正常社会生活。这样的她会有喜欢的人,我原本压根不相信……
但她却能够与刚才那位相貌堂堂,说起话来却意外粗鲁的少年,若无其事地正常对话。
虽然没有经过深思熟虑,但他有充分的理由抱持怀疑。
那位名叫昴的少年——就是凛凛花倾慕的对象吧。
当然,凛凛花喜欢谁,与钢毫无任何关系。
即便如此,钢仍能隐约感觉到自己内心的某个角落似乎有些在意。