序章 PROLOGUE
台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源:音无
扫图:风
录入:勤奋的懒惰的羊
修图:凪のあすから
——不晓得是从什么时候开始喜欢上她的呢。
或许是从第一次相遇时也说不定。
这份心意随着两人的成长,变得愈来愈鲜明。
三年前。在帝跟姬沙还是国中部二年级学生的时候。
被北御门家家主带去参加社交界派对的帝,就像小时候那般溜出会场,一样伫足于饭店仓库当中。
只不过,与儿时不同,现在他是自己一个人。
帝等了一会儿,接着仓库的门被安静无声地打开。
进来的是身穿洋装,模样娇美可人的姬沙。她踩着高跟鞋走进来,一头秀发绑得相当美丽。姬沙一面喘着气,同时用背抵住门板关上门。
「竟然把我叫到这种地方来……要是被人撞见我们两个在一起,会很麻烦的。毕竟我们已经不是小孩子了。」
姬沙嘟起嘴道。
确实,若是北御门家跟南条家的下一代之间有所接触,双方在政经界中的那些手下也不会默不作声吧。正因为如此,帝才选择了仓库当作密会地点。
「你不想来吗?」
「我的意思是这样很让人伤脑筋。」
「希望你能告诉我你是想来或不想来。如果会造成你的困扰,我就不找你出来了。」
「…………唔。」
帝接连问道,姬沙闻言咬着嘴唇转开了视线。
她紧紧捏着洋装的布料,露出一副难为情的模样。
「我、我并没有……不想……」
「我想见你。」
比高中部二年级的现在要来得坦率一点——当时还得以坦率表现自己的帝,能够毫不犹豫地这么告诉姬沙。
听见他的话,姬沙的脸又垂得更低了。
「我怎么可能……会不想来。因为只有在你面前,我可以不用当黑暗女王的继承人,只要单纯做姬沙就好。」
「……谢谢。」
「……嗯。」
帝动作僵硬地保持彼此的距离,背靠往墙上与姬沙并排。
他垂眼看着晃动的洋装裙摆,叹了一口气。
「最近,我家的限制也愈来愈严格了。像家中的电视只能看新闻是最基本的——」
「你家难道在监狱里吗?」
「就是一般住家。只不过,之前我曾到一家书店站着看漫画,后来那间店突然收掉了……听说是老板因为闯红灯被逮捕。不管怎么想这都是为了牵制我。」
「北御门家想培养出不知世事的笨蛋公子哥吗?」
姬沙露出无言以对的模样问道。
「我想应该不是那样……」
「不好意思,我讲错了。北御门家的父母跟孩子都是笨蛋吗?」
「我想应该也不是那样!」
姬沙这话说得相当冒犯。虽然世界很大,但说到能用这种态度对待帝的,也只有她了。这种毫不客气的态度,让帝觉得很舒适。
「要不要我去安排帮书店老板逃狱?虽然可能会死几个无辜的守卫,但也没关系吧?」
「有关系……」
「要不然,就占领电视台让他们在新闻时段播放漫画影像好了。这样一来你也能看漫画了,开心吧?」
「不用做到那种程度。我又不是死都要看漫画。」
帝只是为了放松一下,偶尔会在书店站着看漫画而已。毕竟他很清楚,买漫画带回家一定会被没收。
「这样啊……」
看着失望的姬沙,帝弯起嘴角。
「不过,谢谢你的关心。我很开心喔。」
「这、这才不是在……关心你。我只是担心万一你的脑袋再笨下去,我们会不会就没办法对话了。」
「你的担心也太贬低人了!」
「如果只是没办法对话还算好。可怕的是,等你笨到开始分不清楚家具跟食物的差别在哪的时候……记得不能咬电源线,知道吗?」
「我究竟是什么生物啊!?」
帝也明白,这就是姬沙掩饰害羞的方式。
从以前开始,姬沙就一直很不擅长直接表达自己的感受。这说不定是因为,她身处在充满算计的世界里,袒露真心活下去实在太危险了。
「话说回来,听说有个从国外携带大量毒品进来的组织毁灭了。我们原本打算先放长线钓大鱼,等掌握到其背后势力再出动警察……消灭他们的是南条家对吧?」
「因为那些孩子有点太胡闹了。这会破坏黑暗的秩序,所以我们派人把他们全都处理掉了。」
「你说处理……是杀掉了吗?」
「怎么可能呢。」
姬沙用一副不可置信的模样睁大眼睛,双手合掌微笑道。
「一个人至少也值三千万日圆以上耶?把他们变成可燃垃圾太浪费了。虽然那些人都是毒品成瘾者,器官没办法拿来用,但我们跟超黑心工厂牵线,让他们余生都要在那里工作。」
「太黑心了。好歹也让他们死得痛快一点!」
「那可没办法,太不人道了。」
「谁才不人道啊……」
「为了让他们能够到感受工作的喜悦,也有完善的加薪机制呢。只要连续工作十年,年薪就会提升五日圆喔!」
「这种加薪根本是为了让人绝望而设计的吧。」
考虑到通货膨胀的速度,实际上薪水还不增反减。
姬沙用手掌抚着脸颊轻笑起来。
「这也没办法啊?毕竟那些人脱离南条的管理自己做起了生意。得拿他们来杀鸡儆猴,吓吓其他组织才行,不是吗?」
「……………………」
与儿时天真无邪爱恶作剧的姬沙不同,她渐渐染上了南条的黑暗。
渐渐变得不一样。
逐渐被培育为黑暗的化身。
然而,帝没有办法忘掉自己对她的心意。
见到帝沉默下来,姬沙开始着急。
「干、干嘛?我说的话有哪里奇怪吗?」
「不……你并没有错。」
她只是以南条家成员的身分尽自己的义务而已。问题在于,责任会改变一个人,甚至还可能吞噬其灵魂。
就在这时,仓库门口传来开门的声音。
「有人来了!」
「到这边来。」
帝跟姬沙逃进了仓库深处。
姬沙蹲下躲在阴影中,一时失去平衡,就要歪倒。帝在转眼间抱住姬沙,靠近她屏住了气息。
长大后的姬沙身躯很柔软,白皙的后颈让人心头小鹿乱撞。参加派对所用的香水与姬沙的味道混合成甘美香气。她迷人的耳垂渐渐染上绯红。
「帝、帝……」
「……别出声。」
帝用掌心按住姬沙颤抖的嘴唇,他感到惋惜,要是姬沙的心跳也能像他一样如擂鼓般加速就好了。
门被再次关上,脚步声渐渐远去。
两人独处的空间。
得不到任何人的祝福与认同的关系。
「如果我们不是敌对关系……就好了。」
「你、你这句话是什么意思……?」
帝没有回答姬沙,从她身边退开。
看着姬沙涨红的面孔,帝感觉心口很痛。他无法正视那双湿润的眼眸。
毕竟,北御门家跟南条家是势不两立的存在。
从今以后,姬沙的生活方式将会逐渐变得与帝更加不同。
帝愈是心系姬沙,无法在一起的痛苦便会随之增加。
「我们以后,或许还是不要再见面会比较好。」
「咦………………」
姬沙的双肩开始颤抖。
放弃好了。
投身于支配光明的北御门家使命,借此与支配黑暗的姬沙平起平坐吧。
当时的帝这么想着。
然而,就在高中部一年级的秋天。
一个超出帝料想之外的身影,出现在苍世学园的教室中。
「我是今天转学进来的南条姬沙。请各位仆人多指教。还有,北御门同学……你和平的生活就要结束了喔?」
站在讲桌上的姬沙把老师赶到一边,脸上的微笑散发出一股让人毛骨悚然的斗志。
她的美丽就如三年前一样。不,她变得更加有魅力了。
这时的帝还不知道,姬沙为何事到如今会出现在自己面前,而她又打算做什么。
这是距离恋爱游戏开始的半年前。
轻之国度×天使动漫录入组
图源:音无
扫图:风
录入:勤奋的懒惰的羊
修图:凪のあすから
——不晓得是从什么时候开始喜欢上她的呢。
或许是从第一次相遇时也说不定。
这份心意随着两人的成长,变得愈来愈鲜明。
三年前。在帝跟姬沙还是国中部二年级学生的时候。
被北御门家家主带去参加社交界派对的帝,就像小时候那般溜出会场,一样伫足于饭店仓库当中。
只不过,与儿时不同,现在他是自己一个人。
帝等了一会儿,接着仓库的门被安静无声地打开。
进来的是身穿洋装,模样娇美可人的姬沙。她踩着高跟鞋走进来,一头秀发绑得相当美丽。姬沙一面喘着气,同时用背抵住门板关上门。
「竟然把我叫到这种地方来……要是被人撞见我们两个在一起,会很麻烦的。毕竟我们已经不是小孩子了。」
姬沙嘟起嘴道。
确实,若是北御门家跟南条家的下一代之间有所接触,双方在政经界中的那些手下也不会默不作声吧。正因为如此,帝才选择了仓库当作密会地点。
「你不想来吗?」
「我的意思是这样很让人伤脑筋。」
「希望你能告诉我你是想来或不想来。如果会造成你的困扰,我就不找你出来了。」
「…………唔。」
帝接连问道,姬沙闻言咬着嘴唇转开了视线。
她紧紧捏着洋装的布料,露出一副难为情的模样。
「我、我并没有……不想……」
「我想见你。」
比高中部二年级的现在要来得坦率一点——当时还得以坦率表现自己的帝,能够毫不犹豫地这么告诉姬沙。
听见他的话,姬沙的脸又垂得更低了。
「我怎么可能……会不想来。因为只有在你面前,我可以不用当黑暗女王的继承人,只要单纯做姬沙就好。」
「……谢谢。」
「……嗯。」
帝动作僵硬地保持彼此的距离,背靠往墙上与姬沙并排。
他垂眼看着晃动的洋装裙摆,叹了一口气。
「最近,我家的限制也愈来愈严格了。像家中的电视只能看新闻是最基本的——」
「你家难道在监狱里吗?」
「就是一般住家。只不过,之前我曾到一家书店站着看漫画,后来那间店突然收掉了……听说是老板因为闯红灯被逮捕。不管怎么想这都是为了牵制我。」
「北御门家想培养出不知世事的笨蛋公子哥吗?」
姬沙露出无言以对的模样问道。
「我想应该不是那样……」
「不好意思,我讲错了。北御门家的父母跟孩子都是笨蛋吗?」
「我想应该也不是那样!」
姬沙这话说得相当冒犯。虽然世界很大,但说到能用这种态度对待帝的,也只有她了。这种毫不客气的态度,让帝觉得很舒适。
「要不要我去安排帮书店老板逃狱?虽然可能会死几个无辜的守卫,但也没关系吧?」
「有关系……」
「要不然,就占领电视台让他们在新闻时段播放漫画影像好了。这样一来你也能看漫画了,开心吧?」
「不用做到那种程度。我又不是死都要看漫画。」
帝只是为了放松一下,偶尔会在书店站着看漫画而已。毕竟他很清楚,买漫画带回家一定会被没收。
「这样啊……」
看着失望的姬沙,帝弯起嘴角。
「不过,谢谢你的关心。我很开心喔。」
「这、这才不是在……关心你。我只是担心万一你的脑袋再笨下去,我们会不会就没办法对话了。」
「你的担心也太贬低人了!」
「如果只是没办法对话还算好。可怕的是,等你笨到开始分不清楚家具跟食物的差别在哪的时候……记得不能咬电源线,知道吗?」
「我究竟是什么生物啊!?」
帝也明白,这就是姬沙掩饰害羞的方式。
从以前开始,姬沙就一直很不擅长直接表达自己的感受。这说不定是因为,她身处在充满算计的世界里,袒露真心活下去实在太危险了。
「话说回来,听说有个从国外携带大量毒品进来的组织毁灭了。我们原本打算先放长线钓大鱼,等掌握到其背后势力再出动警察……消灭他们的是南条家对吧?」
「因为那些孩子有点太胡闹了。这会破坏黑暗的秩序,所以我们派人把他们全都处理掉了。」
「你说处理……是杀掉了吗?」
「怎么可能呢。」
姬沙用一副不可置信的模样睁大眼睛,双手合掌微笑道。
「一个人至少也值三千万日圆以上耶?把他们变成可燃垃圾太浪费了。虽然那些人都是毒品成瘾者,器官没办法拿来用,但我们跟超黑心工厂牵线,让他们余生都要在那里工作。」
「太黑心了。好歹也让他们死得痛快一点!」
「那可没办法,太不人道了。」
「谁才不人道啊……」
「为了让他们能够到感受工作的喜悦,也有完善的加薪机制呢。只要连续工作十年,年薪就会提升五日圆喔!」
「这种加薪根本是为了让人绝望而设计的吧。」
考虑到通货膨胀的速度,实际上薪水还不增反减。
姬沙用手掌抚着脸颊轻笑起来。
「这也没办法啊?毕竟那些人脱离南条的管理自己做起了生意。得拿他们来杀鸡儆猴,吓吓其他组织才行,不是吗?」
「……………………」
与儿时天真无邪爱恶作剧的姬沙不同,她渐渐染上了南条的黑暗。
渐渐变得不一样。
逐渐被培育为黑暗的化身。
然而,帝没有办法忘掉自己对她的心意。
见到帝沉默下来,姬沙开始着急。
「干、干嘛?我说的话有哪里奇怪吗?」
「不……你并没有错。」
她只是以南条家成员的身分尽自己的义务而已。问题在于,责任会改变一个人,甚至还可能吞噬其灵魂。
就在这时,仓库门口传来开门的声音。
「有人来了!」
「到这边来。」
帝跟姬沙逃进了仓库深处。
姬沙蹲下躲在阴影中,一时失去平衡,就要歪倒。帝在转眼间抱住姬沙,靠近她屏住了气息。
长大后的姬沙身躯很柔软,白皙的后颈让人心头小鹿乱撞。参加派对所用的香水与姬沙的味道混合成甘美香气。她迷人的耳垂渐渐染上绯红。
「帝、帝……」
「……别出声。」
帝用掌心按住姬沙颤抖的嘴唇,他感到惋惜,要是姬沙的心跳也能像他一样如擂鼓般加速就好了。
门被再次关上,脚步声渐渐远去。
两人独处的空间。
得不到任何人的祝福与认同的关系。
「如果我们不是敌对关系……就好了。」
「你、你这句话是什么意思……?」
帝没有回答姬沙,从她身边退开。
看着姬沙涨红的面孔,帝感觉心口很痛。他无法正视那双湿润的眼眸。
毕竟,北御门家跟南条家是势不两立的存在。
从今以后,姬沙的生活方式将会逐渐变得与帝更加不同。
帝愈是心系姬沙,无法在一起的痛苦便会随之增加。
「我们以后,或许还是不要再见面会比较好。」
「咦………………」
姬沙的双肩开始颤抖。
放弃好了。
投身于支配光明的北御门家使命,借此与支配黑暗的姬沙平起平坐吧。
当时的帝这么想着。
然而,就在高中部一年级的秋天。
一个超出帝料想之外的身影,出现在苍世学园的教室中。
「我是今天转学进来的南条姬沙。请各位仆人多指教。还有,北御门同学……你和平的生活就要结束了喔?」
站在讲桌上的姬沙把老师赶到一边,脸上的微笑散发出一股让人毛骨悚然的斗志。
她的美丽就如三年前一样。不,她变得更加有魅力了。
这时的帝还不知道,姬沙为何事到如今会出现在自己面前,而她又打算做什么。
这是距离恋爱游戏开始的半年前。