序章 稀松平常的异世界传送
台版 转自 轻之国度
图源:溟夜
录入:溟夜
我名叫街尾火乐。
大学毕业后任职的企业是血汗公司,导致我二十多岁的人生过度操劳,才刚迈入三字头就得住院疗养。身为男性,我仅享年三十九岁。
而如今,我正与神明面对面。
「要让我转生到异世界吗?」
「不,是传送。」
「传送?我以为自己已经死了啊?」
「没错。所以要让你在别的世界重新活过来。」
「那我的身体呢……?」
「我会驱走病魔,并使腐败的脏腑再生。不这样的话,你又会马上死掉了。还要顺便让你回复青春。」
「太感谢了。」
「不必道谢,把你送到别的世界对我也有好处。说穿了,你其实是为了我而在别的世界复活的。」
「原来如此。那么我……小的在那边有什么非做不可的义务吗?」
「你继续自称『我』无妨。另外,你只要在那边活下去就够了。好好享受你第二回的人生吧。」
「这样啊……」
「有什么不满吗?」
「没有。」
「好极了。不过……这种安排你真的愿意接受吗?」
「是的。毕竟我有将近十年的人生都躺在医院的病床上动弹不得。能给我健康的身体,甚至可以回复青春,我还有什么好抱怨的呢?」
「是吗……啊~对了,该怎么说,因为感觉是我单方面硬要执行这件事,有点过意不去,我可以稍微实现你的心愿。」
「我的心愿吗?」
「嗯。像是拥有特殊技能啦,或是得到命中注定的美妙邂逅之类的。」
「那么,我希望拥有不会生病的身体。」
「……不会生病的身体?」
「是的。我长期为病痛所苦,可以的话不想再经历第二次了。」
「唔……嗯,我明白了。那么,我就把不会生病的身体——『健康的肉体』授予你吧。」
神明这么说完后,我的身体便散发光芒。明明就只有这种现象而已,不知为何我却确实地感受到自己已拥有「健康的肉体」,太感激了。
「非常感谢您。」
「嗯~……我可以再实现你一个心愿喔。」
「咦?可是……」
「没关系,你说说看吧。」
「好、好吧。如果可以,我比较想在人烟稀少的地方生活。」
「人烟稀少的地方?」
「是的。那个……双亲去世后,我被自称亲戚的人搞得很惨……就职的公司也是。所以……该说是我有点不信任他人吗?不、不对,大概是我跟他人的沟通技巧并不怎么高明吧。虽然觉得自己非得改进不可,但一下子要改又有点……」
「所以你才想去人烟稀少的地方吗?我明白了,我会好好挑选你传送的目的地。」
神明朝空无一物之处伸出手,做出奇怪的动作。我猜大概是在调整传送的去处吧。我只能说万分感激。
「非常感谢您。」
「你再许一个愿也无妨喔。」
「咦?」
「别客气,别客气。说吧。」
「这样啊……啊,对了!请让我会说当地的语言。」
「这点不必担心,与他人的基本对话你都没问题的。这应该算是某种亲切的新手包吧。」
「是、是吗?」
「好了,快说出你的心愿吧。」
「突然要我许愿,根本一点头绪都没有啊……因为我之前一直躺在医院的病床上,只要能动就觉得很幸福了,所以现在已经算是大部分心愿都达成的状态……」
「那么,我这么问吧——你有什么想做的事?你的去处是一个跟你认知的电玩游戏很像,里头充满剑与魔法的世界,因此不管你想成为世界第一的冒险家、世上罕有的魔导师,或是单纯想当某个地方的国王都可以喔。」
「啊哈哈,那些对我来说负荷都太重了。让我想想……既然身体能动,我想做的事会是……有了!我想到了!」
「好,你说说看吧。」
「农业。」
「……」
「不是有个让偶像务农的电视节目吗,我看了那个就超想下田的……每次观赏那节目,我都会想起小时候校外教学拿著锄头的时光……」
「是、是吗?农业啊……」
「对,我想从事农业。」
「……」
「不行吗?」
「不是不行。话虽如此,这个心愿已超出我的管辖范围。你稍等一下。」
「好的。」
在我等待时,眼前的神明拿出了像是老旧手机般的玩意儿,开始通话。
尽管能听到说话声,内容我却完全无法理解,是因为语言不一样吗?
然而,唯有电话另一端的兴奋感很明显地传了出来。
「久等了。就把这个给你吧。」
说完,对方递过来一把锄头。
把手是木制的,只有刃的部分是铁制。
「这叫『万能农具』。」
「万能?锄头确实是很好用啦,但作为农具,称之为『万能』不会言过其实吗?」
「现在是因为你认定它是一把锄头,不过它可因应的用途其实千变万化。」
「千变万化?」
「嗯。你看,好比你希望它变镰刀,它就会成为一把镰刀了。其他像是锯子、铁锤、十字镐、铲子……想变什么都行喔。」
「喔喔!」
「而且这还是你专属的,会随时出现在你身边,就算扔出去也会自动回到你手中。」
「性能好强大!」
「顺带一提,为了避免没地方保管,它会隐藏在你体内,你可以随时叫出来或收回去。现在就试试看吧。」
我依照指示,将「万能农具」纳入自己体内,接著再取出来。
「真惊人!」
「要好好爱惜喔。」
「是的,我一定会妥善保管的。」
「……那么,传送的时间差不多到了。你做好心理准备了吧?」
「没问题。为我做了那么多事,真是太感谢您了。」
「嗯。那么,好好保重啊。」
我听著这句道别,一边体会某种身体溶化般的感觉。
等我回过神,才发现自己伫立在森林中。
先检查身体。我的身体……可以自由活动,一点也不痛,感觉很健康。虽说手边没镜子,不过从四肢的状态判断,感觉的确变年轻了,是二十到二十五岁之间吗?不,根本只剩下十几岁吧?总之没什么问题。
至于服装……我穿著陌生的衣服,是奇幻游戏里经常出现的村民打扮,以长裤搭配粗制上衣。至于内裤……似乎是绑绳的四角裤呢。无论如何,只要不是寿衣就好了。这套衣服也算是神明说过的新手包内容之一吧?
接著,我试著取出「万能农具」。一把锄头顿时出现,握在我的手里。
神明大人,真是太感谢您了。话说回来,我都没请教神明的名讳呢,不知道该向谁祷告比较好?不过重要的还是怀有一颗感激的心。我再度向神明致上最大的谢意。
我起身环顾四周。
森林——不管前方后方都是森林;左边右边也都是森林。
虽说我希望传送到一个人烟稀少的场所,但这地方根本一个人也没有嘛。
图源:溟夜
录入:溟夜
我名叫街尾火乐。
大学毕业后任职的企业是血汗公司,导致我二十多岁的人生过度操劳,才刚迈入三字头就得住院疗养。身为男性,我仅享年三十九岁。
而如今,我正与神明面对面。
「要让我转生到异世界吗?」
「不,是传送。」
「传送?我以为自己已经死了啊?」
「没错。所以要让你在别的世界重新活过来。」
「那我的身体呢……?」
「我会驱走病魔,并使腐败的脏腑再生。不这样的话,你又会马上死掉了。还要顺便让你回复青春。」
「太感谢了。」
「不必道谢,把你送到别的世界对我也有好处。说穿了,你其实是为了我而在别的世界复活的。」
「原来如此。那么我……小的在那边有什么非做不可的义务吗?」
「你继续自称『我』无妨。另外,你只要在那边活下去就够了。好好享受你第二回的人生吧。」
「这样啊……」
「有什么不满吗?」
「没有。」
「好极了。不过……这种安排你真的愿意接受吗?」
「是的。毕竟我有将近十年的人生都躺在医院的病床上动弹不得。能给我健康的身体,甚至可以回复青春,我还有什么好抱怨的呢?」
「是吗……啊~对了,该怎么说,因为感觉是我单方面硬要执行这件事,有点过意不去,我可以稍微实现你的心愿。」
「我的心愿吗?」
「嗯。像是拥有特殊技能啦,或是得到命中注定的美妙邂逅之类的。」
「那么,我希望拥有不会生病的身体。」
「……不会生病的身体?」
「是的。我长期为病痛所苦,可以的话不想再经历第二次了。」
「唔……嗯,我明白了。那么,我就把不会生病的身体——『健康的肉体』授予你吧。」
神明这么说完后,我的身体便散发光芒。明明就只有这种现象而已,不知为何我却确实地感受到自己已拥有「健康的肉体」,太感激了。
「非常感谢您。」
「嗯~……我可以再实现你一个心愿喔。」
「咦?可是……」
「没关系,你说说看吧。」
「好、好吧。如果可以,我比较想在人烟稀少的地方生活。」
「人烟稀少的地方?」
「是的。那个……双亲去世后,我被自称亲戚的人搞得很惨……就职的公司也是。所以……该说是我有点不信任他人吗?不、不对,大概是我跟他人的沟通技巧并不怎么高明吧。虽然觉得自己非得改进不可,但一下子要改又有点……」
「所以你才想去人烟稀少的地方吗?我明白了,我会好好挑选你传送的目的地。」
神明朝空无一物之处伸出手,做出奇怪的动作。我猜大概是在调整传送的去处吧。我只能说万分感激。
「非常感谢您。」
「你再许一个愿也无妨喔。」
「咦?」
「别客气,别客气。说吧。」
「这样啊……啊,对了!请让我会说当地的语言。」
「这点不必担心,与他人的基本对话你都没问题的。这应该算是某种亲切的新手包吧。」
「是、是吗?」
「好了,快说出你的心愿吧。」
「突然要我许愿,根本一点头绪都没有啊……因为我之前一直躺在医院的病床上,只要能动就觉得很幸福了,所以现在已经算是大部分心愿都达成的状态……」
「那么,我这么问吧——你有什么想做的事?你的去处是一个跟你认知的电玩游戏很像,里头充满剑与魔法的世界,因此不管你想成为世界第一的冒险家、世上罕有的魔导师,或是单纯想当某个地方的国王都可以喔。」
「啊哈哈,那些对我来说负荷都太重了。让我想想……既然身体能动,我想做的事会是……有了!我想到了!」
「好,你说说看吧。」
「农业。」
「……」
「不是有个让偶像务农的电视节目吗,我看了那个就超想下田的……每次观赏那节目,我都会想起小时候校外教学拿著锄头的时光……」
「是、是吗?农业啊……」
「对,我想从事农业。」
「……」
「不行吗?」
「不是不行。话虽如此,这个心愿已超出我的管辖范围。你稍等一下。」
「好的。」
在我等待时,眼前的神明拿出了像是老旧手机般的玩意儿,开始通话。
尽管能听到说话声,内容我却完全无法理解,是因为语言不一样吗?
然而,唯有电话另一端的兴奋感很明显地传了出来。
「久等了。就把这个给你吧。」
说完,对方递过来一把锄头。
把手是木制的,只有刃的部分是铁制。
「这叫『万能农具』。」
「万能?锄头确实是很好用啦,但作为农具,称之为『万能』不会言过其实吗?」
「现在是因为你认定它是一把锄头,不过它可因应的用途其实千变万化。」
「千变万化?」
「嗯。你看,好比你希望它变镰刀,它就会成为一把镰刀了。其他像是锯子、铁锤、十字镐、铲子……想变什么都行喔。」
「喔喔!」
「而且这还是你专属的,会随时出现在你身边,就算扔出去也会自动回到你手中。」
「性能好强大!」
「顺带一提,为了避免没地方保管,它会隐藏在你体内,你可以随时叫出来或收回去。现在就试试看吧。」
我依照指示,将「万能农具」纳入自己体内,接著再取出来。
「真惊人!」
「要好好爱惜喔。」
「是的,我一定会妥善保管的。」
「……那么,传送的时间差不多到了。你做好心理准备了吧?」
「没问题。为我做了那么多事,真是太感谢您了。」
「嗯。那么,好好保重啊。」
我听著这句道别,一边体会某种身体溶化般的感觉。
等我回过神,才发现自己伫立在森林中。
先检查身体。我的身体……可以自由活动,一点也不痛,感觉很健康。虽说手边没镜子,不过从四肢的状态判断,感觉的确变年轻了,是二十到二十五岁之间吗?不,根本只剩下十几岁吧?总之没什么问题。
至于服装……我穿著陌生的衣服,是奇幻游戏里经常出现的村民打扮,以长裤搭配粗制上衣。至于内裤……似乎是绑绳的四角裤呢。无论如何,只要不是寿衣就好了。这套衣服也算是神明说过的新手包内容之一吧?
接著,我试著取出「万能农具」。一把锄头顿时出现,握在我的手里。
神明大人,真是太感谢您了。话说回来,我都没请教神明的名讳呢,不知道该向谁祷告比较好?不过重要的还是怀有一颗感激的心。我再度向神明致上最大的谢意。
我起身环顾四周。
森林——不管前方后方都是森林;左边右边也都是森林。
虽说我希望传送到一个人烟稀少的场所,但这地方根本一个人也没有嘛。