序章 时光流逝
台版 转自 轻之国度
图源：溟夜
录入：溟夜
我名叫街尾火乐。
在日本工作，而后死亡……幸好在温柔的神明大人导引下来到另一个世界。
同时我也变年轻了，得到不会生病的「健康的肉体」，还拿到「万能农具」帮助我从事农业。
拜「健康的肉体」之赐，自从我来到这个世界后，连感冒都没得过。
而「万能农具」尤其厉害，它能自由变形，不管要变成锄头、锯子、斧头、铲子，什么都行。
此外，只要用「万能农具」的锄头所耕过的场所，不需播种也能长出嫩芽。这点真是帮了我莫大的忙。
神明大人给了这么多帮助，感觉我好像肩负某种使命似的，不过好像没有什么特别的任务需要完成。
据神明大人所言，我可以随心所欲地生活。不过这样真的好吗？
我可不能因此得意忘形，别忘了需时时心怀感激。
我在这个世界迈入了新的人生。
在这里，我的名字还是没变，只是因为要把名放在姓前面，就成了火乐·街尾。
话说回来，直呼我名字的人很少，大部分的人都叫我村长。
没错，我在这个自己开拓的村子担任村长一职。
村名为「大树村」。
尽管我一开始并没有打算开拓村子，自然而然就变成这种结果了。这也是托了神明大人的福吗？
直到最近我才知道，村子位于一座名为「死亡森林」的大森林正中央。
这都是因为我向神明大人提出想去「人烟稀少的地方」生活才会如此，真要说是谁的错，一定是我的错了。
尽管不太方便……但我不认为这地方有贫瘠到要被称为「死亡森林」的程度，既有水也有盐，还有许多可狩猎的动物，我觉得还算满丰饶的。
我在这种地方不知不觉生活了六年，现在是第七年。
当然，我并非独自一人打拚。
而是在这里邂逅了许多人，大概有一村的人那么多。
小黑、小雪，以及小黑的子孙们。
起初我以为它们是狗，事实上是一种叫做地狱狼的魔兽。
然而这不算什么问题，它们也是可爱的家族成员。
它们主要负责看守村子以及狩猎。
最近还爱上了玩飞盘跟球。
不可否认，它们好像逐渐失去了野性。
座布团与座布团的子孙们。
虽是巨大蜘蛛，却也是我的家族成员。
它们会利用从屁股吐出的丝做成衣服等丝织品，以裁缝师的身分在村子大为活跃。
座布团的子孙并非同一品种，而是各有千秋。
它们各自在本身擅长的领域努力工作。
总的来说，虽然它们似乎都喜欢吃马铃薯，但有的是生吃派，有的是蒸熟派。
啊，别在意啦，大家选自己喜欢的吃法就好了。
露。
照理说她应该是吸血鬼，但感觉不太出来，是顾虑到我的缘故吗？
她的身高……应该说是身体，可以自由切换成大人或小孩的模样。
白天她都维持小孩，或者该说是国中生左右的体型；晚上多数时则是大人的姿态。理由大家应该都晓得。
她现在是我的妻子之一，产下了长子阿尔弗雷德。
平时她都忙著照顾孩子及协助我处理事务，偶尔有空才会研究魔法与药学等。
蒂雅。
隶属于天使族这种背上有著翅膀的种族。
她一开始为了追缉露而来，却因为发生了很多事而成了我的妻子之一。
虽说我有露一个人就够了……呃，不过既然已经对人家出手，我只好负起责任。
蒂雅目前怀有身孕。
高等精灵。
虽然我分不太清楚跟精灵的差别在哪，不过她们各方面似乎都非常厉害。
至少她们的野性跟我印象中的精灵有很大差异，也出乎意料地擅长建筑方面的工作。
被委任为高等精灵种族代表的莉亚，原本和族人一起生活在「死亡森林」，但最后跟我们汇合。自从她们定居下来后，这里瞬间变得有村子的感觉了。
我非常感谢她们。
然而也因为那份野性，她们不知何时跟我发生了关系……
甚至还把居住在「死亡森林」里的其他高等精灵都叫来村子，那可是颇具规模的人数。
嗯，我知道她们所有人都比我年长，但跟每一个都来也太那个了。
冷静下来，沉著点，跟她们好好商量……啊，要照顺序喔。我懂了，那么，请她们去找露讨论一下吧。
芙萝拉。
她跟露一样是吸血鬼，两人的关系为表姊妹。
本来她好像就是喜欢关在房里从事研究的类型，搬进村子后也同样躲在房间忙著各种事。
我知道她有很多事要忙，但只有吃饭时间露脸是怎样啊？
被称为鬼人族的是额上长角的种族。
在露跟芙萝拉来到村子前，这一族似乎就被她们聘用为女仆了。
来到村子后，鬼人族同样担任女仆，且大为活跃。
只不过，尽管她们擅长洒扫、洗涤，原先的料理技术却满差劲的……幸好来到村子后，她们的厨艺很快便大有长进。
她们的料理技术之所以不行，是因为这世界的料理技术本来就没什么发展，并非她们不够努力。
已吃惯美食的我也该负起责任。我将自己所知的料理知识传授给她们，未来她们的料理技术一定会日益进步。
这也是为了改善村子的饮食生活，希望她们多多加油。
种族代表则委由女仆长——安担任。
格兰玛莉亚、可罗涅、库德儿。
天使族三人组。
是蒂雅的朋友，抑或该说是部下。
但一直分开行动的部下还能算是部下吗？
她们活用自己能够飞行的种族特长，从上方警戒村子四周。
与蒂雅不同的是，三人装备了含武器在内的一整套铠甲，感觉非常可靠。
嗯？露怎么了？
呃，我知道你也能飞啦，不用跟她们争吧。你看，阿尔弗雷德在找妈妈了，拜托你快下来。
蒂雅也不行，你可是有孕在身的人耶。
乍看像是蜥蜴用两条腿走路的蜥蜴人。
据说是战斗力可抵十名人类的种族。
不过就我观察，根本不是十人，而是约百人份的战斗力才对……难不成这世界的人类比较强？凡是需要力气的工作，我都会交给他们。
种族代表为达尬。
生有动物耳朵跟尾巴的兽人族。
从村子一直往东走会碰到一座山脉，山腰上有个好林村，兽人族就是从那边移民过来的。
移民们是由国中生左右的少女，以及说是幼稚园生也行的小男孩所组成。
由于狩猎对他们来说实在太困难，我只好拜托他们在村里从事一些琐碎的工作。
例如加工收成的农作物、照顾村里的马、牛、山羊、鸡等，就是他们的工作。
种族代表由当中最年长的赛娜担任。
虽说是最年长，依旧是个国中生……呃，或许勉强可说是高中生吧？
身为好林村村长女儿的她，具有与身分相应的强烈责任感。
我知道她很有责任心，却也希望她别太过拚命，在做得到的范围内努力就行了。
我将照顾兽人族的工作委托给鬼人族的拉姆莉亚斯负责。
矮人。
正确来说应该是长老矮人，但就像高等精灵，我也不清楚长老矮人跟普通矮人的区别。
一如我对矮人的印象，他们喜欢喝酒，在村里也致力于酿酒。嗯，只要是关于酒的事，他们可是超级可靠。
种族代表为多诺邦。
问题是……在我不知道的情况下，他们的人数越来越多？是因为比起打招呼，酿酒更为重要吗？
拉丝蒂。
是个龙族少女。
她可以变成人类的模样，但尾巴跟角好像还是藏不起来。
虽然我们之间的邂逅引发了一点骚动……但现在她也安然住在村内了。
有两位名叫布儿佳跟史蒂芬诺的恶魔族佣人和她住在一起，照顾她的起居。
尽管她的外表看起来相当年幼，实际上年纪却好像远远超越我。
由于她对礼仪规范等非常熟悉，在村里负责对外交涉的工作。
芙劳。
魔王使者比杰尔的女儿，魔族。
虽说是魔族，但跟魔力量较多的普通人类好像没什么区别。
只是她的身体好像会因为魔力量而发生变化。
例如肤色改变、长出鳞或角之类的。另外，魔力量较多，好像也可以稍微延长寿命的样子。啊，外貌也能随之维持。原来如此～咦？我可不是在怀疑你的年龄喔。
你还只有十几岁吧，我知道啦。
别看她这样，好歹也是村子的地方官。
明明不久之前还是一介学生，真是辛苦她了。
其他还有龙族的德莱姆，他是拉丝蒂的爸爸，以及与女儿芙劳同为魔族的比杰尔、好林村的兽人族格鲁夫、在夏沙多市镇上担任商人的麦可先生。
以上就是我这段时间认识的人。
在这里经历了许多事。
几乎都跟耕田还有狩猎有关就是了。
也被飞龙袭击过……那是很不快的回忆，我绝对无法原谅这种事，气死我了。
能结识麦可先生真是太好了。尽管运输商品要花一点时间，但从此有了取得海产的管道。
和我单独一人时比起来，村子的规模压倒性扩张，人口增加，田地也……嗯，变大到惊人的程度。
这么宽广的田地……尽管正确的日程我不确定，但应该是三月播种，五月收成，这属于春季的收获；六月播种，八月再收成，这属于夏季的收获；最后则是九月播种，十一月收成，这是秋季的收获。
不过我无法肯定每年都这么固定，有时会早一点或晚一点，况且有些农作物生长也不需要花整整三个月，一个月就能收成的农作物也是有的。
然而不管怎样，一年可以收成三次，全都是拜这个「万能农具」之赐。
我原以为是这世界的植物本来就长得比较快，但其他不透过「万能农具」的农作物似乎还是按照普遍认知的速度成长。
总之，目前我不必担心粮食的问题。
我再度对神明大人致上感谢，同时展开今天的农务。
我将上述内容大致刻于木板上。
唔，真不方便啊。用刻的要花很多时间，修改起来也很麻烦，还有，木板很难藏起来啊。
应该写在纸上的。纸虽然很宝贵，但这种时候不该小气。
下次还是换成纸吧。
是说，露、蒂雅、莉亚、安、达尬，你们不要在旁边偷看啊。
该用更华美的词句来描述？呃，你们不要期望我能有那种文采。
蒂雅，你怎么了？咦？你那部分的篇幅太少了？
呃……真抱歉啊。
我本来想为村子留下文字纪录……看来还是先到此为止吧。
希望能有具备文采的新居民来村子里。
图源：溟夜
录入：溟夜
我名叫街尾火乐。
在日本工作，而后死亡……幸好在温柔的神明大人导引下来到另一个世界。
同时我也变年轻了，得到不会生病的「健康的肉体」，还拿到「万能农具」帮助我从事农业。
拜「健康的肉体」之赐，自从我来到这个世界后，连感冒都没得过。
而「万能农具」尤其厉害，它能自由变形，不管要变成锄头、锯子、斧头、铲子，什么都行。
此外，只要用「万能农具」的锄头所耕过的场所，不需播种也能长出嫩芽。这点真是帮了我莫大的忙。
神明大人给了这么多帮助，感觉我好像肩负某种使命似的，不过好像没有什么特别的任务需要完成。
据神明大人所言，我可以随心所欲地生活。不过这样真的好吗？
我可不能因此得意忘形，别忘了需时时心怀感激。
我在这个世界迈入了新的人生。
在这里，我的名字还是没变，只是因为要把名放在姓前面，就成了火乐·街尾。
话说回来，直呼我名字的人很少，大部分的人都叫我村长。
没错，我在这个自己开拓的村子担任村长一职。
村名为「大树村」。
尽管我一开始并没有打算开拓村子，自然而然就变成这种结果了。这也是托了神明大人的福吗？
直到最近我才知道，村子位于一座名为「死亡森林」的大森林正中央。
这都是因为我向神明大人提出想去「人烟稀少的地方」生活才会如此，真要说是谁的错，一定是我的错了。
尽管不太方便……但我不认为这地方有贫瘠到要被称为「死亡森林」的程度，既有水也有盐，还有许多可狩猎的动物，我觉得还算满丰饶的。
我在这种地方不知不觉生活了六年，现在是第七年。
当然，我并非独自一人打拚。
而是在这里邂逅了许多人，大概有一村的人那么多。
小黑、小雪，以及小黑的子孙们。
起初我以为它们是狗，事实上是一种叫做地狱狼的魔兽。
然而这不算什么问题，它们也是可爱的家族成员。
它们主要负责看守村子以及狩猎。
最近还爱上了玩飞盘跟球。
不可否认，它们好像逐渐失去了野性。
座布团与座布团的子孙们。
虽是巨大蜘蛛，却也是我的家族成员。
它们会利用从屁股吐出的丝做成衣服等丝织品，以裁缝师的身分在村子大为活跃。
座布团的子孙并非同一品种，而是各有千秋。
它们各自在本身擅长的领域努力工作。
总的来说，虽然它们似乎都喜欢吃马铃薯，但有的是生吃派，有的是蒸熟派。
啊，别在意啦，大家选自己喜欢的吃法就好了。
露。
照理说她应该是吸血鬼，但感觉不太出来，是顾虑到我的缘故吗？
她的身高……应该说是身体，可以自由切换成大人或小孩的模样。
白天她都维持小孩，或者该说是国中生左右的体型；晚上多数时则是大人的姿态。理由大家应该都晓得。
她现在是我的妻子之一，产下了长子阿尔弗雷德。
平时她都忙著照顾孩子及协助我处理事务，偶尔有空才会研究魔法与药学等。
蒂雅。
隶属于天使族这种背上有著翅膀的种族。
她一开始为了追缉露而来，却因为发生了很多事而成了我的妻子之一。
虽说我有露一个人就够了……呃，不过既然已经对人家出手，我只好负起责任。
蒂雅目前怀有身孕。
高等精灵。
虽然我分不太清楚跟精灵的差别在哪，不过她们各方面似乎都非常厉害。
至少她们的野性跟我印象中的精灵有很大差异，也出乎意料地擅长建筑方面的工作。
被委任为高等精灵种族代表的莉亚，原本和族人一起生活在「死亡森林」，但最后跟我们汇合。自从她们定居下来后，这里瞬间变得有村子的感觉了。
我非常感谢她们。
然而也因为那份野性，她们不知何时跟我发生了关系……
甚至还把居住在「死亡森林」里的其他高等精灵都叫来村子，那可是颇具规模的人数。
嗯，我知道她们所有人都比我年长，但跟每一个都来也太那个了。
冷静下来，沉著点，跟她们好好商量……啊，要照顺序喔。我懂了，那么，请她们去找露讨论一下吧。
芙萝拉。
她跟露一样是吸血鬼，两人的关系为表姊妹。
本来她好像就是喜欢关在房里从事研究的类型，搬进村子后也同样躲在房间忙著各种事。
我知道她有很多事要忙，但只有吃饭时间露脸是怎样啊？
被称为鬼人族的是额上长角的种族。
在露跟芙萝拉来到村子前，这一族似乎就被她们聘用为女仆了。
来到村子后，鬼人族同样担任女仆，且大为活跃。
只不过，尽管她们擅长洒扫、洗涤，原先的料理技术却满差劲的……幸好来到村子后，她们的厨艺很快便大有长进。
她们的料理技术之所以不行，是因为这世界的料理技术本来就没什么发展，并非她们不够努力。
已吃惯美食的我也该负起责任。我将自己所知的料理知识传授给她们，未来她们的料理技术一定会日益进步。
这也是为了改善村子的饮食生活，希望她们多多加油。
种族代表则委由女仆长——安担任。
格兰玛莉亚、可罗涅、库德儿。
天使族三人组。
是蒂雅的朋友，抑或该说是部下。
但一直分开行动的部下还能算是部下吗？
她们活用自己能够飞行的种族特长，从上方警戒村子四周。
与蒂雅不同的是，三人装备了含武器在内的一整套铠甲，感觉非常可靠。
嗯？露怎么了？
呃，我知道你也能飞啦，不用跟她们争吧。你看，阿尔弗雷德在找妈妈了，拜托你快下来。
蒂雅也不行，你可是有孕在身的人耶。
乍看像是蜥蜴用两条腿走路的蜥蜴人。
据说是战斗力可抵十名人类的种族。
不过就我观察，根本不是十人，而是约百人份的战斗力才对……难不成这世界的人类比较强？凡是需要力气的工作，我都会交给他们。
种族代表为达尬。
生有动物耳朵跟尾巴的兽人族。
从村子一直往东走会碰到一座山脉，山腰上有个好林村，兽人族就是从那边移民过来的。
移民们是由国中生左右的少女，以及说是幼稚园生也行的小男孩所组成。
由于狩猎对他们来说实在太困难，我只好拜托他们在村里从事一些琐碎的工作。
例如加工收成的农作物、照顾村里的马、牛、山羊、鸡等，就是他们的工作。
种族代表由当中最年长的赛娜担任。
虽说是最年长，依旧是个国中生……呃，或许勉强可说是高中生吧？
身为好林村村长女儿的她，具有与身分相应的强烈责任感。
我知道她很有责任心，却也希望她别太过拚命，在做得到的范围内努力就行了。
我将照顾兽人族的工作委托给鬼人族的拉姆莉亚斯负责。
矮人。
正确来说应该是长老矮人，但就像高等精灵，我也不清楚长老矮人跟普通矮人的区别。
一如我对矮人的印象，他们喜欢喝酒，在村里也致力于酿酒。嗯，只要是关于酒的事，他们可是超级可靠。
种族代表为多诺邦。
问题是……在我不知道的情况下，他们的人数越来越多？是因为比起打招呼，酿酒更为重要吗？
拉丝蒂。
是个龙族少女。
她可以变成人类的模样，但尾巴跟角好像还是藏不起来。
虽然我们之间的邂逅引发了一点骚动……但现在她也安然住在村内了。
有两位名叫布儿佳跟史蒂芬诺的恶魔族佣人和她住在一起，照顾她的起居。
尽管她的外表看起来相当年幼，实际上年纪却好像远远超越我。
由于她对礼仪规范等非常熟悉，在村里负责对外交涉的工作。
芙劳。
魔王使者比杰尔的女儿，魔族。
虽说是魔族，但跟魔力量较多的普通人类好像没什么区别。
只是她的身体好像会因为魔力量而发生变化。
例如肤色改变、长出鳞或角之类的。另外，魔力量较多，好像也可以稍微延长寿命的样子。啊，外貌也能随之维持。原来如此～咦？我可不是在怀疑你的年龄喔。
你还只有十几岁吧，我知道啦。
别看她这样，好歹也是村子的地方官。
明明不久之前还是一介学生，真是辛苦她了。
其他还有龙族的德莱姆，他是拉丝蒂的爸爸，以及与女儿芙劳同为魔族的比杰尔、好林村的兽人族格鲁夫、在夏沙多市镇上担任商人的麦可先生。
以上就是我这段时间认识的人。
在这里经历了许多事。
几乎都跟耕田还有狩猎有关就是了。
也被飞龙袭击过……那是很不快的回忆，我绝对无法原谅这种事，气死我了。
能结识麦可先生真是太好了。尽管运输商品要花一点时间，但从此有了取得海产的管道。
和我单独一人时比起来，村子的规模压倒性扩张，人口增加，田地也……嗯，变大到惊人的程度。
这么宽广的田地……尽管正确的日程我不确定，但应该是三月播种，五月收成，这属于春季的收获；六月播种，八月再收成，这属于夏季的收获；最后则是九月播种，十一月收成，这是秋季的收获。
不过我无法肯定每年都这么固定，有时会早一点或晚一点，况且有些农作物生长也不需要花整整三个月，一个月就能收成的农作物也是有的。
然而不管怎样，一年可以收成三次，全都是拜这个「万能农具」之赐。
我原以为是这世界的植物本来就长得比较快，但其他不透过「万能农具」的农作物似乎还是按照普遍认知的速度成长。
总之，目前我不必担心粮食的问题。
我再度对神明大人致上感谢，同时展开今天的农务。
我将上述内容大致刻于木板上。
唔，真不方便啊。用刻的要花很多时间，修改起来也很麻烦，还有，木板很难藏起来啊。
应该写在纸上的。纸虽然很宝贵，但这种时候不该小气。
下次还是换成纸吧。
是说，露、蒂雅、莉亚、安、达尬，你们不要在旁边偷看啊。
该用更华美的词句来描述？呃，你们不要期望我能有那种文采。
蒂雅，你怎么了？咦？你那部分的篇幅太少了？
呃……真抱歉啊。
我本来想为村子留下文字纪录……看来还是先到此为止吧。
希望能有具备文采的新居民来村子里。