蜜瓜特典
网译版 转自 轻之国度
翻译：起源星风谷
扫图：くるくるくるみん（蜜瓜、G店）、GD10168（A店）
<庭园>技术部长的早晨很晚。
“嗯—……”
希露特嘉尔德趴在床上，发出一声呻吟，把脸埋在枕头里，用手在枕边摸索。
然后，按下那里的开关。
这时，房间上方安装的扩音器里传来了声音。
『——Morning Routine， Start』
瞬间，躺着的床倾斜了，希露特嘉尔德的身体咕噜咕噜地滚到了下去，一个柔软的垫子过来接住了她的身体。
垫子下面是传送带，可以自动运送睡眼惺忪的希露特嘉尔德。
从左右两边伸出的机械臂帮她脱下睡衣，让她一丝不挂后，放进淋浴间。用温水和低刺激的沐浴露洗净全身。当然，洗发也不马虎。顺便说一下，睡觉的垫子是防水材料。
洗完后，擦干身上的水分，仔细地吹干头发，然后抹上化妆水和乳液。
这些结束后就该穿衣服了。首先是内衣。把腿收进张开着的短裤里，用胸罩盖住胸前长的多余的肉。说实话，那种被勒住的感觉可是不太喜欢，但不戴的话肩膀会很痛，所以也没办法。
然后，穿上根据当天的气候自动选择的衣服。这个时候，希露特嘉尔德还没有完全醒过来。
而在清洗身体和穿衣服的同时，早饭也在准备中了。
希露特嘉尔德的身体被传送带运着，就那样“被”坐在椅子上，桌子上排布上希露特嘉尔德熟悉的早餐套餐。
今天的菜单是——泡芙。把泡芙切成块，用叉子叉着夹着很多奶油的泡芙块，这就是希露特嘉尔德的favorite。
像希露特嘉尔德这样的脑力劳动者必须给大脑补充足够的能量，因为不能从早上开始吃太重的东西，所以这是最合适的答案。并不是挑食哟。这可是AI导出的高效菜单。顺便一提AI的开发者是希露特嘉尔德。
“呼啊……”
打一个哈欠。意识终于慢慢清醒过来。——最初还构想了自动补充营养的系统，但由于最好是在有意识的时候吃好吃的东西这样天才的想法，所以才变成现在的样子。
与此同时，希露特嘉尔德“被”戴上了眼镜，安置在桌上的显示器上播放出了视频。
这是汇集了世界各地局势的新闻——才不是呢，这是喜欢的游戏实况视频。
早上一边吃甜食一边观看实况视频。忙得灵魂出窍的时候，有时会靠这个来保持自我。
“……唔嘿嘿……”
希露特嘉尔德一边吧唧吧唧地吃着泡芙，一边露出毫无生气的笑容。
有朋友问过“没事吧？有什么痛苦的事吗？”，但看在希露特嘉尔德笑得很开心，所以明白了没关系的。
吃完早餐后，机械臂又伸了过来，自动给脸上化妆。说实话希露特嘉尔德也不太喜欢这个，但她也没有勇气露着素颜出门，所以也没办法。
这样一来，外出的准备姑且完成了。
椅子就那样被地板上开的洞吸了进去，穿过<庭园>的地下，把希露特嘉尔德一次也没晒到阳光地搬到了工作室——
“……这样的系统，我现在正在构思着呢……”
“………”
“呼姆……”
听到希露特嘉尔德的这番话，安布埃特脸上流着汗，艾露露卡摸着下巴上。
“……老子还以为你要说什么呢，又在说些蠢话……”
安布埃特狠狠地皱着眉头满嘴艰涩地说着，艾露露卡突然想到了什么似的发出声来。
“睡觉的时候什么都不穿的话，不就可以省去一个环节了吗？”
“唉，天才啊……”
希露特嘉尔德两眼放光地向终端输入信息
“………”
安布埃特莫名地感到特别心累，长长地叹了口气。
翻译：起源星风谷
扫图：くるくるくるみん（蜜瓜、G店）、GD10168（A店）
<庭园>技术部长的早晨很晚。
“嗯—……”
希露特嘉尔德趴在床上，发出一声呻吟，把脸埋在枕头里，用手在枕边摸索。
然后，按下那里的开关。
这时，房间上方安装的扩音器里传来了声音。
『——Morning Routine， Start』
瞬间，躺着的床倾斜了，希露特嘉尔德的身体咕噜咕噜地滚到了下去，一个柔软的垫子过来接住了她的身体。
垫子下面是传送带，可以自动运送睡眼惺忪的希露特嘉尔德。
从左右两边伸出的机械臂帮她脱下睡衣，让她一丝不挂后，放进淋浴间。用温水和低刺激的沐浴露洗净全身。当然，洗发也不马虎。顺便说一下，睡觉的垫子是防水材料。
洗完后，擦干身上的水分，仔细地吹干头发，然后抹上化妆水和乳液。
这些结束后就该穿衣服了。首先是内衣。把腿收进张开着的短裤里，用胸罩盖住胸前长的多余的肉。说实话，那种被勒住的感觉可是不太喜欢，但不戴的话肩膀会很痛，所以也没办法。
然后，穿上根据当天的气候自动选择的衣服。这个时候，希露特嘉尔德还没有完全醒过来。
而在清洗身体和穿衣服的同时，早饭也在准备中了。
希露特嘉尔德的身体被传送带运着，就那样“被”坐在椅子上，桌子上排布上希露特嘉尔德熟悉的早餐套餐。
今天的菜单是——泡芙。把泡芙切成块，用叉子叉着夹着很多奶油的泡芙块，这就是希露特嘉尔德的favorite。
像希露特嘉尔德这样的脑力劳动者必须给大脑补充足够的能量，因为不能从早上开始吃太重的东西，所以这是最合适的答案。并不是挑食哟。这可是AI导出的高效菜单。顺便一提AI的开发者是希露特嘉尔德。
“呼啊……”
打一个哈欠。意识终于慢慢清醒过来。——最初还构想了自动补充营养的系统，但由于最好是在有意识的时候吃好吃的东西这样天才的想法，所以才变成现在的样子。
与此同时，希露特嘉尔德“被”戴上了眼镜，安置在桌上的显示器上播放出了视频。
这是汇集了世界各地局势的新闻——才不是呢，这是喜欢的游戏实况视频。
早上一边吃甜食一边观看实况视频。忙得灵魂出窍的时候，有时会靠这个来保持自我。
“……唔嘿嘿……”
希露特嘉尔德一边吧唧吧唧地吃着泡芙，一边露出毫无生气的笑容。
有朋友问过“没事吧？有什么痛苦的事吗？”，但看在希露特嘉尔德笑得很开心，所以明白了没关系的。
吃完早餐后，机械臂又伸了过来，自动给脸上化妆。说实话希露特嘉尔德也不太喜欢这个，但她也没有勇气露着素颜出门，所以也没办法。
这样一来，外出的准备姑且完成了。
椅子就那样被地板上开的洞吸了进去，穿过<庭园>的地下，把希露特嘉尔德一次也没晒到阳光地搬到了工作室——
“……这样的系统，我现在正在构思着呢……”
“………”
“呼姆……”
听到希露特嘉尔德的这番话，安布埃特脸上流着汗，艾露露卡摸着下巴上。
“……老子还以为你要说什么呢，又在说些蠢话……”
安布埃特狠狠地皱着眉头满嘴艰涩地说着，艾露露卡突然想到了什么似的发出声来。
“睡觉的时候什么都不穿的话，不就可以省去一个环节了吗？”
“唉，天才啊……”
希露特嘉尔德两眼放光地向终端输入信息
“………”
安布埃特莫名地感到特别心累，长长地叹了口气。