Last Section
漫长的夏天，总算结束了。
那在无法忘怀的日子中如此喧嚣的蝉声，现在也已经变稀少了。
海风柔和地，开始忙着准备迎接下一个季节。
而我们肩并肩地坐在一角。
美哉：你果然还是要走吗？
往人：啊啊。
往人：因为有需要我传达重要的事的人。
往人：而且，我已经和那家伙约好了。
美哉：
美哉：说的也是已经约好了嘛
我决定要离开这个镇。
我在暑假期间，努力地持续表演，总算赚到刚好可以离开这个镇的盘缠。
虽是这么说，并不是我的表演有什么改变。
而是当时高兴地看着我表演的年幼姊妹传开的风声造成的。
虽然一样有说很无趣的客人，但美哉一直都在我身边说很有趣的。
往人：受妳许多照顾了。
美哉：不要说得那么见外。
往人：是吗？抱歉。
美哉：没关系。
往人：那，妳要怎么办？
美哉：我吗？
往人：妳也是要遵守约定而
美哉：当然。
往人：哼说的也是，问这个真是多费唇舌哪。
美哉：说的也是浪费唇舌。
往人：是吗？浪费唇舌啊。
美哉：是的。
美哉：就算我没有和她约好我想我也一定会这样做的。
往人：啊啊。
美哉：国崎
往人：嗯？
美哉：你会回来吗？
往人：等我完成约定后。
往人：我一定会回来的。
我们决定各走各的路。
我为了我约好的事。
美哉则为了她所约好的约定。
以及为了我们三个人的约定。
但这个分别并不悲伤。
虽然很寂寞，但却不悲伤。
因为我们都已经知道了。
因为不管我们离得多远，在我们之间相隔的只有空气而已。
因为我们保持着只要想要，随时都可以像冰般溶去的距离。
美哉：昨天我收到了父亲寄来的信。
往人：从妳父亲那里吗？
美哉：是的。
美哉：虽然这么突然让我真的很吃惊但我非常高兴。
往人：是吗？太好了呢。
美哉：是的。
美哉：然后还有件要对往人发表的大事。
往人：喔，什么事？
美哉：听了以后要吃惊喔。
美哉：照信上的说法我竟然有了个妹妹的样子。
往人：咦
美哉：我也挺吃惊的。
美哉：而且父亲在信上说看我要不要和那妹妹见一次面。
往人：嘿
美哉：老实说虽然我有点困惑
美哉：但是我决定要见她了。
往人：
往人：是吗？妳可真下定了决心呢。
美哉：是的。
因为温暖是这样延展的东西
因为幸福是这样增加的东西
美哉：不过其实是别有用心的。
往人：什么意思？
美哉：因为
美哉：因为我那个妹妹的名字是
为夏天的日照所彩饰的场所。
少女在长椅上练习着吹泡泡。
那是我们之间的暗号。
啪！
哇噗。
少女无法顺利地吹出泡泡。
但却努力地练习着。
午安。
我这么说着。
那是个约定。
嗯咦？
少女露出困惑的脸孔。
那是个开始。
妳喜欢吹泡泡吗？
我问着少女。
嗯！我最喜欢了！
少女用笑容回答。
可是啊可是啊，我一直都吹不好。
少女露出悲伤的面孔。
是吗
我温柔地抚摸少女的头。
那，由姐姐来教妳吹吧？
我取出了自己的吹泡泡用具。
真的吗！？
少女的大眼露出光辉。
嗯。
然后，我们便开始一起玩起了吹泡泡。
扭哇～好棒喔
少女羡慕地看着我所吹出的泡泡。
没关系，我马上就会让妳也可以吹出来的。
我这么说完后，边开始教少女吹胀的诀窍。
啪！
哇噗噗。
不是很顺利。
嗯扭～～～
少女泪眼满眶地擦着沾在脸上的水滴。
嗯咦！再一次！
她不认输地再开始吹起来。
她不放弃地一直一直尝试着吹。
没错。
没有必要放弃。
失败的话，重新再来就好。
要是手伸不到的话，就走到可以伸到的地方。
因为，我们
就是这样，才总算到达了这里。
就是这样才能回忆起。
那份谁都该有的，平凡无奇的温柔
那份能伴随温暖一起活下去的喜悦
太好了-！成功了-！
少女所吹出的第一个泡泡往天空飘去。
迈向高耸无际的天空高处。
那，这是妳很努力的奖赏。
我给了少女礼物。
嗯咦？这是什么？
少女一副不可思议的表情收下了礼物。
这个啊，是叫做星砂。
嗯咦？星星吗？
没错。闪闪发光的星星。
形状很像星星的小孩吧？
喔喔～这么一说倒是挺像的呢
妳会收下吗？
收下我们的思念
嗯！谢谢！
收下我们所活过的，夏天的记忆
然后
哪，妳能告诉我妳的名字吗？
嗯咦？名字？
嗯。
哪哈哈，好啊-
那个啊，小满是叫做小满喔。
小满？
嗯。
是吗真是非常美丽的名字呢。
对吧？哪哈哈，小满也最喜欢这个名字了。
因为是我爸爸帮我取的。
哪哪，姐姐的名字是什么呢？
我吗？
嗯。
我是
我是美哉。
没错。
最初都是从小小的勇气开始。
只要一句心愿的话，便可以开启幸福
所以
美哉：来，小满。
所以，我最后这么说了。
美哉：我们来成为朋友吧。
那在无法忘怀的日子中如此喧嚣的蝉声，现在也已经变稀少了。
海风柔和地，开始忙着准备迎接下一个季节。
而我们肩并肩地坐在一角。
美哉：你果然还是要走吗？
往人：啊啊。
往人：因为有需要我传达重要的事的人。
往人：而且，我已经和那家伙约好了。
美哉：
美哉：说的也是已经约好了嘛
我决定要离开这个镇。
我在暑假期间，努力地持续表演，总算赚到刚好可以离开这个镇的盘缠。
虽是这么说，并不是我的表演有什么改变。
而是当时高兴地看着我表演的年幼姊妹传开的风声造成的。
虽然一样有说很无趣的客人，但美哉一直都在我身边说很有趣的。
往人：受妳许多照顾了。
美哉：不要说得那么见外。
往人：是吗？抱歉。
美哉：没关系。
往人：那，妳要怎么办？
美哉：我吗？
往人：妳也是要遵守约定而
美哉：当然。
往人：哼说的也是，问这个真是多费唇舌哪。
美哉：说的也是浪费唇舌。
往人：是吗？浪费唇舌啊。
美哉：是的。
美哉：就算我没有和她约好我想我也一定会这样做的。
往人：啊啊。
美哉：国崎
往人：嗯？
美哉：你会回来吗？
往人：等我完成约定后。
往人：我一定会回来的。
我们决定各走各的路。
我为了我约好的事。
美哉则为了她所约好的约定。
以及为了我们三个人的约定。
但这个分别并不悲伤。
虽然很寂寞，但却不悲伤。
因为我们都已经知道了。
因为不管我们离得多远，在我们之间相隔的只有空气而已。
因为我们保持着只要想要，随时都可以像冰般溶去的距离。
美哉：昨天我收到了父亲寄来的信。
往人：从妳父亲那里吗？
美哉：是的。
美哉：虽然这么突然让我真的很吃惊但我非常高兴。
往人：是吗？太好了呢。
美哉：是的。
美哉：然后还有件要对往人发表的大事。
往人：喔，什么事？
美哉：听了以后要吃惊喔。
美哉：照信上的说法我竟然有了个妹妹的样子。
往人：咦
美哉：我也挺吃惊的。
美哉：而且父亲在信上说看我要不要和那妹妹见一次面。
往人：嘿
美哉：老实说虽然我有点困惑
美哉：但是我决定要见她了。
往人：
往人：是吗？妳可真下定了决心呢。
美哉：是的。
因为温暖是这样延展的东西
因为幸福是这样增加的东西
美哉：不过其实是别有用心的。
往人：什么意思？
美哉：因为
美哉：因为我那个妹妹的名字是
为夏天的日照所彩饰的场所。
少女在长椅上练习着吹泡泡。
那是我们之间的暗号。
啪！
哇噗。
少女无法顺利地吹出泡泡。
但却努力地练习着。
午安。
我这么说着。
那是个约定。
嗯咦？
少女露出困惑的脸孔。
那是个开始。
妳喜欢吹泡泡吗？
我问着少女。
嗯！我最喜欢了！
少女用笑容回答。
可是啊可是啊，我一直都吹不好。
少女露出悲伤的面孔。
是吗
我温柔地抚摸少女的头。
那，由姐姐来教妳吹吧？
我取出了自己的吹泡泡用具。
真的吗！？
少女的大眼露出光辉。
嗯。
然后，我们便开始一起玩起了吹泡泡。
扭哇～好棒喔
少女羡慕地看着我所吹出的泡泡。
没关系，我马上就会让妳也可以吹出来的。
我这么说完后，边开始教少女吹胀的诀窍。
啪！
哇噗噗。
不是很顺利。
嗯扭～～～
少女泪眼满眶地擦着沾在脸上的水滴。
嗯咦！再一次！
她不认输地再开始吹起来。
她不放弃地一直一直尝试着吹。
没错。
没有必要放弃。
失败的话，重新再来就好。
要是手伸不到的话，就走到可以伸到的地方。
因为，我们
就是这样，才总算到达了这里。
就是这样才能回忆起。
那份谁都该有的，平凡无奇的温柔
那份能伴随温暖一起活下去的喜悦
太好了-！成功了-！
少女所吹出的第一个泡泡往天空飘去。
迈向高耸无际的天空高处。
那，这是妳很努力的奖赏。
我给了少女礼物。
嗯咦？这是什么？
少女一副不可思议的表情收下了礼物。
这个啊，是叫做星砂。
嗯咦？星星吗？
没错。闪闪发光的星星。
形状很像星星的小孩吧？
喔喔～这么一说倒是挺像的呢
妳会收下吗？
收下我们的思念
嗯！谢谢！
收下我们所活过的，夏天的记忆
然后
哪，妳能告诉我妳的名字吗？
嗯咦？名字？
嗯。
哪哈哈，好啊-
那个啊，小满是叫做小满喔。
小满？
嗯。
是吗真是非常美丽的名字呢。
对吧？哪哈哈，小满也最喜欢这个名字了。
因为是我爸爸帮我取的。
哪哪，姐姐的名字是什么呢？
我吗？
嗯。
我是
我是美哉。
没错。
最初都是从小小的勇气开始。
只要一句心愿的话，便可以开启幸福
所以
美哉：来，小满。
所以，我最后这么说了。
美哉：我们来成为朋友吧。